杜牧《泊秦淮》古诗（杜牧的泊秦淮全诗句）

《秦泊淮》这首诗的意思是什么?

1、是泊秦淮，全诗意思如下 迷离月色和轻烟笼罩寒水和白沙，夜晚船泊在秦淮靠近岸上的酒家。卖唱的歌女不懂什么叫亡国之恨，隔着江水还高唱着《玉树后庭花》。全文如下 烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。

2、杜牧写《秦泊淮》借题发挥，表达了作者对晚唐政治的不满和担忧、忧国忧民的爱国之情。群臣们又沉湎于酒色，快步陈后主的后尘了.秦淮一隅，寄托如此深沉的兴亡感，足见金陵在当时全国政治中心已经移向长安的情况下，影响仍然很大。

3、泊秦淮 [杜牧]烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。商女不知亡*国恨，隔江犹唱《后*庭花》。[注释] （1）秦淮：即秦淮河，发源于江苏省溧水县东北，西流经金陵（今江苏省南京市）入长江。

4、他善于运用比喻、夸张等修辞手法，使自己的诗歌充满了诗意和艺术感染力。 秦泊淮的代表作品 秦泊淮的诗歌代表作品非常丰富，其中最著名的是《题大庾岭北驿》、《登梯山寄王定国侍人》、《奉和嵇侍御谷口壁诗》等。

5、是杜牧的《泊秦淮》吧？流露了杜牧对国事的担忧，对晚唐沉迷歌舞声色的统治者进行了抨击。

泊秦淮杜牧翻译

1、迷离月色和轻烟笼罩寒水和白沙，夜晚船泊在秦淮靠近岸上的酒家。卖唱的歌女不懂什么叫亡国之恨，隔着江水仍在高唱着玉树后庭花。【作品赏析】“烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。

2、译文 浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾，皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜，我将小舟泊在秦淮河畔，临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲，竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。

3、烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。译文：秦淮河上的秋水荡漾，暮霭象轻纱般的舒卷飞翔。秋水披一身迷人的烟雾，两岸金沙随夜色沉入溶溶的月光。

4、译文：秦淮河上的秋水荡漾，暮霭象轻纱般的舒卷飞翔。秋水披一身迷人的烟雾，两岸金沙随夜色沉入溶溶的月光。我在停泊的小船上静静眺望，对岸酒家的灯火一片辉煌。

5、《泊秦淮》的翻译：迷离月色和轻烟笼罩寒水和白沙，夜晚船泊在秦淮靠近岸上的酒家。卖唱的歌女不懂什么叫亡国之恨，隔着江水仍在高唱着玉树后庭花。

6、杜牧的泊秦淮原文及翻译如下 泊秦淮 朝代：唐朝 作者：杜牧 烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。译文浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾，皓月的清辉洒在白色沙渚之上。

杜牧《泊秦淮》的全文

1、唐 杜牧 烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。译文 迷离月色和轻烟笼罩寒水和白沙，夜晚船泊在秦淮靠近岸上的酒家。卖唱的歌女不懂什么叫亡国之恨，隔着江水仍在高唱着玉树后庭花。

2、翻译：迷离月色和轻烟笼罩寒水和白沙，夜晚船泊在秦淮靠近岸上的酒家。卖唱的歌女不懂什么叫亡国之恨，隔着江水仍在高唱着玉树后庭花。

3、烟笼寒水月笼沙的下一句：夜泊秦淮近酒家。“烟笼寒水月笼沙”出自杜牧的《泊秦淮》，全文如下：作者：杜牧 (唐)烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。

4、“商女不知亡国恨，隔江尤唱后庭花。”的意思是卖唱的歌女不懂什么叫亡国之恨，隔着江水仍在高唱着玉树后庭花。这句诗出自唐代文学家杜牧的《泊秦淮》。原文：烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。

标签： 杜牧《泊秦淮》古诗